21 - ديسمبر - 2019 الناصرة-"القدس العربي":على خلفية سن إسرائيل عام 2018 قانون القومية الذي شطب لغة الضاد كلغة رسمية في البلاد وتزامُنًا مع اليوم العالميّ للّغة العربيّة، والَّذي صادف الأربعاء الماضي أَطلقت لجنةُ مُتابعة قضايا التّعليم العربيّ داخل أراضي 48 مُبادرتها ضمن مشروع "عام اللّغة العربيّة والهوّية" تحت شعار "بالعربيّة نعتَزُّ ونرتقي". والمبادرة هذه عبارة عن نشر نحو 100 منشور، يهدف إلى تصحيح الأَخطاء اللُّغوية الشائعة في لغة الأم مثل "مبروك" والكلمة الصَّحيحة هي مبارك "كلُّي آذان صاغية" والجملة الصَّحيحة "كلَّي آذان مُصغية" المفصَّلة مع الشَّرح وتصحيح الأخطاء الشائعة في النّحو والإِعراب، بِالإِضافة إلى ترجمة دقيقة لعددٍ من الكلمات العبرية المستخدمة في اللُّغة المحكيَّة بين المواطنين العرب الفلسطينيين في البلاد والّتي أَصبحت جزءًا من الحديث اليومي إضافة إِلى تعريبها أحيانًا كثيرةً لتظهرَ وكأنَّها جزءٌ منَ اللُّغة العربيَّة. كذلك ورد ضمن لائحة الكلمات عددٌ منَ الكلمات العاميَّة ضمنَ أَصلها الفَصيح، مثل "إيش" في العاميَّة الَّتي أَصلها في الفصحى "أَيْ شيءٍ" و"بحبح" في العامية الَّتي أصلها بالفصحى البحبوح وهو الواسع، الفضفاض إضافة إلى بعضٍ من الكلمات العربيَّة المتداولة في المحكيّة الفلسطينيّة النطق وهي ذات أصولٌ أعجمية.
يعتمد مبكرعلى نظام تصنيف القراءة لعربي 21 الذيوضعته الدكتورة هنادا طه ويستخدمه أكثر من 100 ناشر لأدب الأطفال العرب. يتوفر حالياأكثر من 40 تقييما فرديا، يستغرق كل منها دقيقة واحدة. ويدعم تطبيق مبكر اللغتينالعربية والانجليزية هدف تقييم مبكر: مبكر أداةتقييم القراءة المبكّرة باللغة العربية. وتُستخدم هذه الأداة لقياس مهاراتالمتعلّمين الصغار ومستوى تقدّمهم فى لغة الضاد، وذلك من خلال القياس المبكّروالمتكرّر لأدائهم. يبدأ استخدام مبكر من المراحل التعليمية الأولى وحتى مرحلةالابتدائى الثالث، عبر تطبيق يُستخدم على مجموعة واسعة من الأجهزة المحمولة، بمافى ذلك الأجهزة الّلوحية والهواتف الذكية، مع إمكانية تحميل البيانات عبر الواي-فاى أو الشبكات الهاتفية اللاسلكية. ويحصلالمعلّمون والإداريون من خلال هذه الأداة على وسيلة سهلة الاستخدام لجمع البياناتالخاصّة بالتلامذة وتسجيلها وتحليلها بطريقة منهجية، وذلك من أجل توجيه أساليبالتعليم، وتطوير استراتيجيات معالجة وتدخّل خاصّة قائمة على الأدلّة التى تتناسبمع الحاجات الفردية لكلّ تلميذ. كما يسهّل التقييم على المعلّمين مهمّة تكوينسجلٍّ جارٍ لمتابعة تحقيق المعايير القياسية لمهارات ما قبل القراءة والقراءةالمبكرة، والتى تترواح بين 6 و 10 معايير، تمّ تحديدها من قبل الخبراء بوصفهاضرورية لتطوير مهارات القراءة لدى المتعلّمين الصغار.
فسلام على ذلك العهد النضير، وسلام على تلك البادية التي نبتت فيها أمة المجد والبيان، وسلام على هذه اللغة الخالدة على فناء الزمان. نهاية المقال: لغة الضاد #المقالات_المختارة #مقالات_في_اللغة_والأدب #محمد_صادق_عنبر الهوامش ____________________ (1) الحديقة 7/ 150_ 154، عام 1349هـ (1) الرتاج: القُفل. (م) المقالات المختارة لأبرز كتّاب المقالة العربية المكتبة العربية الكبرى
هشام أبو مريم-باريس نظم معهد العالم العربي في باريس عروضا وفعاليات أدبية وفكرية متنوعة على مدى ثلاثة أيام احتفاء بلغة الضاد بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية. واختار القائمون على المعهد في النسخة الخامسة للتظاهرة الثقافية شعارا متميزا تحت عنوان "العربية لغة من لغات فرنسا"، في إشارة إلى الأهمية التي تكتسبها اللغة العربية داخل النسيج الثقافي والاجتماعي في فرنسا حاليا. رسالة سياسية واعتبر باتريك بيرجو المسؤول عن نسخة هذا العام للاحتفال باللغة العربية في معهد العالم العربي أن شعار هذه الدورة اختير بعناية وبشكل مقصود، كما أنه رسالة سياسية ردا على كل الأصوات العنصرية في فرنسا التي ما زالت تعادي اللغة العربية وتعتبرها لغة دخيلة على المجتمع الفرنسي، وترفض أن يتم تدريسها لأبنائنا في المدارس مثلها مثل باقي اللغات الحية. وأضاف بيرجو للجزيرة نت أن اللغة العربية ليست لغة المهاجرين العرب كما يزعم بعض القوميين والعنصريين، بل هي لغة ذات جذور عميقة مرتبطة بتاريخ فرنسا، حتى قبل الحقبة الاستعمارية، حيث ترجع إلى بداية القرن الـ17 عندما قرر ملك فرنسا فرانسوا الأول تدريسها في مختلف المدارس والمعاهد الفرنسية.
هناك مصطلحات شعبية مثل كلمة "شبشب" وأصلها سب سويب، ومعناها مقياس القدم، وتعني كلمة "مدمس" الفول المستوي في الفرن، ويعود أصلها لكلمة "متمس" الهيروغليفية، ومعناها إنضاج الفول بواسطة دفنه في التراب. وفى موسم الشتاء يقول المصريون "يامطرة رخي رخي"، وكلمة "رخي" هيروغليفية معناها "انزل"، وهناك كلمات أخرى يتداولونها وهي في الأصل هيروغليفية، مثل كلمة "نونو" وتعني الوليد الصغير، و"مكحكح" وتعني "العجوز المشيب"، و"بطح" يعني ضربه في الرأس وأسال دمه. قدمنا لكم اليوم في هذا المقال مجموعة من المعلومات القيمة والشيقة جداً عن اللغة العربية ، وعن الكلمات التي لا يزال يستخدمها المصريين حتي يومنا هذا وهي مشتقة عن اللغة الهيروغليفية، هل تعلم عن اللغة العربية 2017 قدمناها لكم بشكل جديد ومميز في هذا الموضوع ونتمني ان يكون قد نال إعجابكم.
إنّ السبب الرئيسي لانتشار اللغة العربية هو القرآن الكريم، وبسببه حافظت اللغة العربية على توهجها وعالميتها، وهذا التوهج وهذه العالمية تدور وجوداً وعدماً مع وجود القرآن الكريم، لذلك ستبقى اللغة العربية على هذا إلى يوم الدين. بعد تمكّن الإسلام من العرب توحّدت اللهجات العربية، وأصبحت للعرب لغة واحدة تجمعهم، وكان من الواجب عليهم تعلّمها والاهتمام لها لأن الصلاة والعبادات الأخرى لا تتم إلا بها، ومع هذا التوحد تغلبت لغة القرآن على ما سواها من لغات. علوم اللغة العربية تُكتب اللغة العربية بالأبجدية العربية ولها ثمانية وعشرين حرفاً، ومن علماء اللغة من يدخلون الهمزة ضمن حروفها ويعتبرون أن عدد أحرفها هو تسعة وعشرين حرفاً، والتنسيق الأبجدي لمعاني الحروف كالتالي: (أ ب ج د هـ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ)، وإنّ هذا الترتيب مأخوذ من ترتيب الحروف في اللغات السامية الأخرى، وقد أعاد العرب ترتيب هذه الحروف، وجعلوها كالترتيب الذي نعرفه وهو كالتالي: (أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي)، فهذا الترتيب هو الذي أخذ عن المواد اللغوية في المعاجم، واللغة العربية لغة ثرية بالعلوم، وفيها (الترادف، وأصول الكلمات والمفردات، والنحو، والإعراب، والبلاغة، وعلم العروض والقوافي، وعلامات الترقيم)، والتفصيل كالتالي: الترادف هو كلمة لها نَفس معنى كلمة أخرى، إلا أن نطقها يكون مختلفاً، واللغة العربية من أغنى اللغات بهذه المترادفات، فمثلاً الأسد له خمسمائة اسم، والعسل له ثمانين اسم، ولكن في نفس الوقت يقول معظم علماء اللغة إنّ هذه المترادفات ليست مترادفات تماماً، لأنّ هناك فروقات دقيقة بين الكلمات، وهذه الفروقات لا يعرفها الناس، ممّا يجعلهم يعتقدون أن معناها واحد.
معرفة الضاد من الظاء معرفة الضّاد من الظّاء معرفة الضاد من الظاء ( ضالم) أم ( ظالم)؟ ( شظايا) أم ( شضايا)؟ ( أيقضني) أم ( أيقظني)؟ … إلخ. الضّاد أصعب الحروف لذا سُمِّيت لغتنا العربية (بلغة الضّاد) لانفراد لغتنا بهذا الحرف. طريقة نطقه الصّحيحة حين يضرب الّلسان الأضراس الدّاخلية سواء اليُمنى أم اليُسرى أم في تجويف الفم بين الأضراس، أمَّا الظّاء سنلاحظ خروج جزء من الّلسان من الفم حين نُطقهِ. إملائيًّا، مع الأسف، لا توجد قاعدة خاصّة يُمكن تطبيقها لمعرفة الفرق بينهما؛ لذلك هي تعتمد على الإطلاع والحفظ، ومن أجل ذلك وضعتُ هنا قائمة بمعظم الكلمات الّتي وجدتها هنا وهناك، ويمكنكم أن تضعوا ما تعرفونه. سأذكر الكلمة، ولكم أن تتخيلوا مشتقاتها. حرف الضّاد: ضرير، ضمير، ضرورة، ضب، ضاق، ضبط، ضيَّع، ضجَّ، ضجر، ضجعَ، ضحك، ضحل، ضُحى ضخَّ، ضخم، ضدَّ، ضخم، ضرب، ضرج، ضرَّ، ضرس، ضرع، ضرغم، ضرم، ضعف، ضغط، ضفدع، ضفَّرَ، ضلع، ضلَّ، ضاع، ضمد، ضمَّ، ضمن، ضنك، ضنَّ، ضوضاء، ضوى، ضاع، ضاف، ضيم، ضلال، أناضول، أيضاً، أرض، بضع، بعض، يعُّض، بغض، باض، حرَّض، حضر، حضرم، حضَّ، حاض، خضر، خاض، رضع، رضي، رفض، ركض، عرض، عضل، عضَّ، غرض، غضب، غضَّ، غضروف، غضنفر، غمض، فرض، فضح، فضَّ، فضفض، فضاء، فاض، قبض، قرض، قضم، قضى، محض، مرض، مضر، مضغ، مضمض، نبض، نضج، نضح، نضب، نفَّض، نقض، نهض، هضب، هضم، وضع، ومض، نضر، مضطر، فضل، فضلات، فضيحة، أمَّا الظاء: ظرف، ظعن، ظفر، ظِلف، ظلَّ، ظمئ، ظنَّ، ظهر، حظر، حظيرة، حظ، حنظل، شظي، شظف، عظل، عظم، عكاظ، غلظ، فظ، كظم، لظى، نظَّم، واظب، وظَّف، وعظ، نظير، نظر، ظبي، نظافة، ويُمكن التعامل مع الكلمات ومشتقّاتها، مثلًا كلمة ظهر: ظهور، إظهار، مظهر، ظواهر، ظاهرة، ظهْر.
مارتين وزوجها فيليب مولعان بفن الخط العربي ومستعدان لتعلمه (الجزيرة) وأكد الفنان العراقي في تصريح للجزيرة نت أن الورشة لاقت نجاحا وإقبالا كبيرين على يد فرنسيين شغوفين لديهم ذائقة فنية عالية يرغبون بتعلم الخط العربي رغم أن أغلبهم من غير الناطقين بها، ولكن باعتباره فنا راقيا يضاهي باقي الفنون الغربية الأخرى مثل الرسم، حسب وصفه. كما التقت الجزيرة بزوجين في عقدهما السابع هما فيليب ومارتين كليريون اللذان عبرا عن عشقهما للخط العربي، ورغبتهما في تعلمه رغم عدم إتقانهما اللغة العربية. وأكدت مارتين المتقاعدة ذات الـ63 ربيعا للجزيرة نت أنه لا يوجد أجمل من الخط العربي باعتباره فنا فريدا من نوعه، لأنه يمزج بين الجمال والجانب الروحي حسب تعبيرها.
تعد اللغة العربية من اللغات الرسمية الست في منظمة الأمم المتحدة، ويحتفل باليوم العالمي للغة العربية في 18 ديسمبر، وهو اليوم الذي اعتمدته فيه اللغة العربية بين لغات العمل بالأمم المتحدة، تحتوي اللغة العربية على 28 حرف مكتوب، ويرى بعض اللغويين إنه يجب إضافة حرف الهمزة إلى باقي الحروف، ليصبح عدد الحروف 29 حرفا، وتكتب العربية من اليمين للشمال مثل العبرية والفارسية، كما أن اللغة العربية من أعزز اللغات من حيث المادة اللغوية، فمعجم لسان العرب لابن منظور يحتوي على أكثر من 80 ألف مادة. ما سبب تسمية اللغة العربية بلغة " الضاد" ؟ سميت اللغة العربية ب " لغة الضاد " لأنه الحرف الوحيد الذي يوجد باللغة العربية ولا يوجد في أي لغة أخرى على مستوى العالم، كما أن العرب هم أفصح من نطقوا حرف" الضاد"، فمن المعروف أن حرف " الضاد" من الحروف التي يصعب نطقها، فالقبائل العربية أتسمت بقدرتها على نطق حرف" الضاد" بسهولة دون الشعور بالمعاناة، كما أن الأشخاص الذين لا يتحدثون العربية وجدوا صعوبة كبيرة في إيجاد صوت بديل يعبر عن حرف" الضاد" في لغاتهم. لغة الضاد يعتبر حرف" الضاد" من أهم حروف اللغة العربية، وله منزلة كبيرة عند العرب لأنه السبب في تميزهم عن باقي الشعوب الآخر، ولكن العرب لم يطلقوا على اللغة العربية" لغة الضاد" في العصر الجاهلي أو في عصر صدر الإسلام، لأنهم لم يدركوا أنهم الشعب الوحيد القادر على نطق حرف" الضاد" بسهولة ويسر عن غيرهم من الشعوب، ولكن ظهرت أهمية حرف" الضاد" عندما عجز العجم عن نطق حرف " الضاد" أثناء قيام المسلمون بتعليمهم قواعد اللغة، ومن هنا بدأ اهتمام العرب بحرف" الضاد"، وبدأ العرب يجرون دراسات عليه من أجل التعرف على السر وراء عدم قدرة العجم على نطقه، وفي نهاية القرن الثاني وبداية القرن الثالث ظهر مصطلح " لغة الضاد"، وفي تلك الفترة ظهر عدد من علماء اللغة أهمهم الخليل وسيبويه والأصمعي، الذين اهتموا بدراسة اللغة العربية وحروفها، وقال سيبويه يعتبر حرف" الضاد" أحد الأصوات غير المستحسنة ولا الكثيرة في اللغة، ومن لا يستطيع نطق حرف " الضاد" بطريقة صحيحة لا يمكنه قراءة القرآن والشعر بطريقة صحيحة، فبعض العجم يخلطون بين حرف الظاء والضاد، لذا ألف بعض اللغويين رسائل للتميز بين حرفي" الضاد" و" الظاء".
تعد اللغة العربية واحدة من أصعب لغات العالم؛ ولأننا تعلمنا هذه اللغة من صغرنا لن يصعب علينا نطقها، ولكنها لغة صعبة بالنسبة للأشخاص الذين يُحبون تعلُّم اللغات الجديدة. تمت عمل مقارنة بين أهم 4 لغات حية وهي العربية والانجليزية والفرنسية والروسية اعتماداً علي عدد الكلمات في كل لغة في أهم المراجع والمعاجم المتوفرة لكل لغة.. وكانت النتيجة أن اللغة العربية تحتوي علي 12. 302. 912 بدون تكرار، بينما تحتوي اللغة الانجليزية علي 600. 000 كلمة فقط تبعاً لأكبر المعاجم المتوفرة لها، والفرنسية تحتوي علي 150. 000 كلمة بينما تأتي اللغة الروسية في المرتبة الاخيرة فهي تحتوي علي 130. 000 كلمة فقط. اللغة العربية إحدى اللغات السامية. انشعبت جميعاً من أَرومة واحدة، ونبتت في أرض واحدة. فلما خرج الساميون من مهدهم لتكاثُر عددهم اختلفت لغتُهم الأولى بالاشتقاق والاختلاط. وزاد هذا الاختلافَ انقطاعُ الصلةِ وتأثيرُ البيئةِ وتراخي الزمنِ حتى أصبحت كلُّ لهجةٍ منها لغةً مستقلةً.. ويُقال إنَّ أحبارَ اليهود هم أولُ مَنْ فَطِنَ إلى ما بين اللغات السامية من علاقةٍ وتشابهٍ في أثناء القرون الوسيطية؟ ولكنَّ علماءَ المَشْرِقِيَّات من الأوروبيين هم الذين أثبتوا هذه العلاقةَ بالنصوص حتى جعلوها حقيقةً علميةً لا إبهامَ فيها ولا شكَّ.